Keepass Password Safe Portable

Keepass Password Safe Portable bewahrt alle vertraulichen Zugangsdaten in einer Datenbank auf, sodass Sie sich nur noch ein einziges Passwort merken müssen. Die Datenbank ist mit einem Master-Kennwort gesichert und lässt sich optional auch durch eine Schlüsseldatei schützen. Die Software prüft zudem, wie sicher Ihr Hauptpasswort ist.

Beim ersten Programmstart steht Keepass Password Safe Portable nur auf Englisch zur Verfügung. Um die Menüsprache auf Deutsch umzustellen, laden Sie unter „View, Change Language“ mit einem Klick auf „Get more languages“ das deutsche Sprachpaket von der Keepass-Website herunter. Laden Sie das ZIP-Archiv auf Ihren PC und entpacken Sie die Datei „german.lngx“ in den Programmordner von Keepass. Unter „View, Change Language“ wählen Sie dann „German“ aus. Nach einem Programmneustart ist die Bedienoberfläche umgestellt.

Im Folgenden legen Sie nun mit „Datei, Neu“ eine leere Keepass-Datenbank an. Als Speicherziel wählen Sie den Keepass-Ordner aus. Im nächsten Fenster definieren Sie das Master-Passwort, das Sie künftig bei jedem Zugriff auf Ihren Kennworttresor eintippen müssen.

Legen Sie nun über „Bearbeiten, Eintrag hinzufügen“ einen neuen Eintrag an, etwa für Ihr Webmail-Postfach oder einen Online-Shop. Nachdem Sie alle nötigen Angaben wie Benutzername, Passwort und URL eingetragen haben, bestätigen Sie mit „OK“.

Die portable Version des Passwort-Tresors ist speziell für den Einsatz auf USB-Sticks oder externen Festplatten gedacht. Zusätzliche ist eine Variante von Keepass Password Safe verfügbar, die sich wie gewohnt als Windows-Anwendung installieren lässt.