DVD Flick

DVD Flick stellt Ihnen sämtliche Werkzeuge zur Verfügung, um aus Filmdateien Video-DVDs zu machen. Ergänzt um zusätzliche Audio-Tracks, Untertitel und eine menügeführte Navigation, lassen sich die Scheiben mit DVD-Playern, Media-Centern und Home-Cinema-Anlagen wiedergeben.

Das Tool unterstützt zu diesem Zweck mehr als 45 Dateiformate sowie 60 Video- und 40 Audio-Codecs. Neben DVDs beschreibt es auch CDs und erstellt Projekte in Form von ISO-Dateien.

Dabei wird durchgehend Wert auf eine einfache Bedienung gelegt. Um Videodateien zu einem Projekt hinzuzufügen, ziehen Sie sie einfach mit der Maus aus dem Windows-Explorer in das Programmfenster oder verwenden die Schaltfläche „Add title...“. Haben Sie unter „Project Settings“ bereits das gewünschte Zielmedium ausgewählt, dann zeigt Ihnen ein Balken am linken Rand an, wie viel Platz noch für weitere Clips bleibt.

Befinden sich viele Clips in der Liste, dann lässt „Compact list“ die Thumbnails verschwinden. Das sorgt für mehr Übersicht. Die Reihenfolge Ihrer Videos im Menü ändern Sie per Klick auf die Pfeil-Buttons in der Seitenleiste. Hier findet sich auch die Funktion „Edit title…“, mit der sich die Titel ändern lassen, die im Menü angezeigt werden.

Im Tab „General“ geben Sie bei „Name“ die Bezeichnung des Videos an, und bei „Target Aspect Ratio“ wählen Sie das korrekte Seitenformat, also entweder die Darstellung im klassischen TV-Format 4:3 oder aber das neuere 16:9-Breitbildformat. Im Tab „Audio tracks“ setzen Sie „Track language“ auf „German (DE)“. Danach klicken Sie auf „Use as default“ und anschließend auf „Accept“. Verfahren Sie in gleicher Weise mit allen anderen Titeln Ihrer Video-DVD.

Unter „Menu Settings“ in der Werkzeugleiste wählen Sie eines der vorgegebenen Erscheinungsbilder für Ihr DVD-Menü aus. Ein Klick auf „Preview“ zeigt Ihnen dann sofort, wie das Abspielmenü mit den gegenwärtigen Einstellungen aussehen würde.

Sobald Sie mit Ihrem Projekt zufrieden sind, klicken Sie in der Werkzeugleiste auf „Create DVD“. Zuvor sollten Sie unter „Project Settings, Burning“ das richtige Laufwerk ausgewählt haben. Zum Brennen greift DVD Flick auf die ebenfalls kostenlosen Programme CDBurnerXP beziehungsweise ImgBurn zurück.