Microsoft: Übersetzer für Android und Smartwatches

Microsoft hat die System-Unterstützung seiner Translator-App ausgebaut: Der Gratis-Übersetzer ist nun auch für Android, Android Wear und die Apple Watch erhältlich. Die App beherrscht 50 Sprachen und bietet neben einer reinen Text-Übersetzung auch eine Audio-Ausgabe der Übersetzungen. Diese ist aber leider nicht für alle Sprachen verfügbar.

Nach der Installation ist die App bereits einsatzbereit. Der minimalistische Startbildschirm bietet direkten Zugriff auf die Text- sowie die Sprachübersetzung. Letztere nutzt das im Gerät verbaute Mikrofon und gibt automatisch die Text- und  Audio-Ausgabe der Übersetzung wieder. Bei der Textübersetzung geben Nutzer den zu übersetzenden Text mit der Bildschirmtastatur ein, die entsprechende Übersetzung erscheint dann in Echtzeit. Die Sprachauswahl befindet sich in einem Drop-Down-Menü.

Bei grösseren Sprachbarrieren dürfte sich der Vollbild-Modus als praktisch erweisen. In diesem stellt die App den übersetzen Text gross und kontrastreich auf dem gesamten Bildschirm dar. Sollten Verständigungsschwierigkeiten auftreten, können Nutzer damit die Übersetzung ihrem Gegenüber direkt präsentieren. Daneben verfügt die App über eine Pin-Funktion, mit der Nutzer oft verwendete Übersetzungen abspeichern.

Ein Manko auf Reisen dürfte allerdings die fehlende Offline-Übersetzung unter Android darstellen. Zwar ist der Microsoft Translator im Gegensatz zu anderen Tools nicht auf den Download von weiteren Sprachpaketen angewiesen und damit auch recht schlank. Wenn jedoch keine Datenverbindung besteht, ist die App nicht zu gebrauchen. Das können andere Apps wie etwa das ebenfalls kostenlose Google Translate besser.

Erhältlich ist der Microsoft Translator über die offiziellen App-Stores Google Play, iTunes sowie über den Microsoft Store.